ผลการค้นหา

หายวันหายคืน

ภาษาจีน日益好转

miss

แปลว่าไปไม่ทัน, คลาด, ไม่พบ

fall behind

แปลว่าไล่ตามไม่ทัน, ตามหลังอยู่

be late

แปลว่าไม่ทันเวลา

เหม็นกระเทียม

ภาษาญี่ปุ่นニンニク臭い

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นニンニクくさい

กลิ่นเหม็น

ภาษาจีน秽气

เหม็นบูด

ภาษาจีน变馊发臭

เหม็นสาบ

ภาษาจีน臊臭

recover

แปลว่าหาย

ส่วง (บ่รู้)

หมายถึงไม่หายอยาก

vanish from

แปลว่าหายไปจาก

วัวหายแล้วจึงล้อมคอก

หมายถึงเมื่อเกิดเสียหายขึ้นมาแล้วจึงหาทางป้องกันในภายหลัง ซึ่งนับว่าไม่ทันการณ์ ควรจะล้อมคอกเสียก่อนที่วัวจะหาย