ค้นหา "ดูช้างให้ดูหน้าหนาว" ใน คำศัพท์/สำนวนทั้งหมด -

Like mother , like daughter

แปลว่าดูนางให้ดูแม่

กว้าว

หมายถึง[กฺว้าว] ดู ขว้าว.

ดูวัวให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่ ถ้าจะดูให้แน่ต้องดูถึงย่าถึงยาย

หมายถึงวัวที่มีลักษณะดีนั้นให้ดูที่หาง ถ้าปลายหางเป็นพู่เหมือนใบโพธิ์ ก็นับว่าเป็นวัวที่มีลักษณะดีมาก การที่จะเลือกผู้หญิงมาเป็นคู่ครอง ไม่ใช่ดูเพียงตัวผู้หญิงเท่านั้น ต้องดูไปจนถึงแม่ด้วยว่าเป็นคนดีหรือไม่ เพราะลูกกับแม่ก็มักจะมีลักษณะนิสัยคล้ายคลึงกัน และถ้าจะดูให้แน่จริงๆ ต้องสืบประวัติไปจนถึงย่ายายของหญิงนั้นด้วย

สุภาษิตไทย

look at

แปลว่าตรวจดู, ดูอย่างสังเกต

PHRV

EN-TH Dictionary

อดีต, แต่ก่อน, โผล่ไปดู, ออกไปดู, เดินไปดู

ภาษาจีน过去

คำศัพท์ไทย – จีน

seem

แปลว่าดูเหมือนว่า, เห็นจะ, คล้ายจะ, ดูจะ, ดูเหมือนจะ, ดูท่าทาง, ดูราวกับ, ดูประหนึ่ง

VT

EN-TH Dictionary