ผลการค้นหา

มีศัตรูเป็นบัณฑิต ดีกว่ามีมิตรเป็นคนพาล

คบคนพาลพาลพาไปหาผิด คบบัณฑิตบัณฑิตพาไปหาผล

หมายถึงการเลือกคบคนค้องพิจารณาให้ดีถ้าคบคนชั่วมาเป็นมิตร คนชั่วก็จะชักนำ พาเราไปในทางไม่ดี ถ้าคบคนดีมีความรู้ คนดีก็จะชักนำ พาเราไปในทางที่ดี

hooligan

แปลว่าคนพาล

ความเป็นสหายไม่มีในคนพาล

on good terms (with)

แปลว่าเป็นมิตร (กับบางคน), เป็นเพื่อนที่ดี

มิตรที่ดี

ภาษาจีน友好

พาล,พาล,พาลา

หมายถึง(กลอน) ว. อ่อน, เด็ก, รุ่น. (ส., ป.); ชั่วร้าย, เกเร, เกะกะ, เช่น คนพาล. ก. หาเรื่องทำให้วุ่นวาย, หาเรื่องทำให้เดือดร้อน, เช่น พาลหาเรื่อง พาลหาเหตุ. น. คนชั่วร้าย, คนเกเร, เช่น คบคนพาลพาลพาไปหาผิด. (ป.).

chum up

แปลว่าเข้ากันได้ดี, เป็นมิตรกับ

get along with

แปลว่าเข้ากันได้ดี, เป็นมิตรกันดีกับ

hail-fellow-well-met

แปลว่าเป็นมิตรกับทุกคน

Men are known by the company they keep

หมวดจะมองคนชั่วดีก็ที่มิตร

นฤมิต

แปลว่ามิตรของคน