ค้นเจอ 90 รายการ

tussle

แปลว่าดิ้นรน, ต่อสู้, แย่งชิง

VI

ดิ้นรน พยายามใช้กำลังประคับประคองหรือทรงตัว

ภาษาจีน挣扎

กระวายกระวน

หมายถึงก. กระวนกระวาย, ดิ้นรน, เร่าร้อน, กระสับกระส่าย, เช่น เมื่อเราอยู่ที่นี้จะต้องกระวายกระวนด้วยเหลือบยุงริ้นร่าน. (ม. ร่ายยาว สักบรรพ).

ขวัดแคว้ง

หมายถึง[ขฺวัดแคฺว้ง] (โบ) ก. วิ่งไปวิ่งมา, ค้นหา, ดิ้นรน.

flounder about

แปลว่าตะเกียกตะกาย, ดิ้นรน

PHRV

คระหน

หมายถึง[คฺระ-] ก. กระหน, ดิ้นรน, เดือดร้อน, กระวนกระวาย.

แถก

หมายถึงก. ถ่าง, กาง, เช่น ปลาแถกเหงือก; เสือกไป, ไถไป, ดิ้นรน, เช่น บพิตรพณเกล้า ข้าเห็นพราหมณ์เถ้าแถกมาถึง ชาวกาลึงคราษฎร์ฦๅ. (ม. คำหลวง กุมาร); ถาก, ปาด, เช่น นกเอ๋ยนกแสก จับจ้องร้องแจ๊กเพียงแถกขวัญ. (กลอนดอกสร้อยรำพึงในป่าช้า พระยาอุปกิตศิลปสาร); กัดถลาก ๆ เช่น หมาแถกเอา; แทะด้วยหน้าฟัน เช่น หมาแถกกะลามะพร้าว; โกนผมโดยใช้มีดกดลงอย่างแรงและลากไปเป็นทางยาวอย่างไม่ประณีต ในคำว่า แถกผม; กระเสือกกระสน เช่น ปลาช่อนก็ดิ้นแถกโผล่ขึ้นมาอาศัยอยู่ในหนองน้ำนั้นต่อไปใหม่. (สารคดีชีวิตสัตว์ของนายแพทย์บุญส่ง เลขะกุล).

flounder around

แปลว่าตะเกียกตะกาย, ดิ้นรน

PHRV

contend

แปลว่าต่อสู้ (เพื่อบางสิ่ง), แข่งขัน (เพื่อบางสิ่ง), ดิ้นรน (เพื่อบางสิ่ง), จัดการ

VI

กระหน

หมายถึง(โบ) ก. ดิ้นรน, เดือดร้อน, กระวนกระวาย. (ข. กฺรหล่).

struggle

แปลว่าดิ้นรน, พยายาม

VI

ตะเกียกตะกาย,กระเสือกกระสน,ดิ้นรน

ภาษาญี่ปุ่น足掻く

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあがく

v5k