ผลการค้นหา

ไขว้กันสลับซับซ้อน สอดไขว้กันสลับซับซ้อน รั้ว ราว

ภาษาจีน阑干

tissue

แปลว่าสิ่งที่เป็นชุดต่อเนื่องและมีความซับซ้อน

The plot thickens

แปลว่าเรื่องเข้มข้นขึ้น, เรื่องน่าสนใจขึ้น, เรื่องซับซ้อนขึ้นแล้ว

อุปมาว่าเรื่องราวสลับซับซ้อนและยุ่งยาก

ภาษาจีน盘根错节

ง่ายๆ,ง่าย,ไม่ยุ่งยาก,ไม่สลับซับซ้อน

ภาษาญี่ปุ่นシンプル

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นシンプル

อุปมาว่า แสร้งทำเป็นเร้นลับซับซ้อน

ภาษาจีน故弄玄虚

plain

แปลว่าธรรมดา, ซึ่งไม่ซับซ้อน, เรียบง่าย, เรียบๆ, ง่ายๆ, พื้นๆ

ทับถม

หมายถึงก. เพิ่มซับซ้อนกันเข้ามามากมาย; โดยปริยายหมายความว่ากล่าวซํ้าเติมให้เขาเสียหายหนักขึ้น.

การโค้งงอ,ความคดเคี้ยว,ความซับซ้อนวกวน

ภาษาญี่ปุ่น曲折

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นきょくせつ

ยุ่งยาก

หมายถึงว. สลับซับซ้อนสางออกยาก เช่น ปัญหาการเงินยุ่งยาก.

เส้นสนกลในของเรื่องราวที่สลับซับซ้อน

ภาษาจีน头绪

เครือข่ายสายน้ำที่โยงใยสลับซับซ้อน

ภาษาจีน河网