ผลการค้นหา

filter out

แปลว่า(กลุ่มคน) ทยอยออกมา, ค่อยๆ ออกมา, ออกมาอย่างช้าๆ

การลดลงอย่างช้า ๆ,การค่อย ๆ ลดลง

ภาษาญี่ปุ่น漸減

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぜんげん

late

แปลว่าสาย, ล่าช้า, ช้ากว่าปกติ

ออกตัวช้า,ลงมือช้า

ภาษาญี่ปุ่น手遅れる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นておくれる

ยาบ,ยาบ,ยาบ ๆ

หมายถึงว. อาการที่โบกหรือกระพือขึ้นลงช้า ๆ, อาการที่สูงขึ้นและยุบลงช้า ๆ, ใช้ว่า เยิบยาบ ก็มี.

ทอดน่อง

หมายถึงว. อาการที่เดินช้า ๆ ตามสบาย.

pad

แปลว่าเดินช้าๆ, ค่อยๆ เดิน, ย่ำ

ช้า ๆ ได้พร้าสองเล่มงาม

หมายถึง(สำ) ว. ค่อย ๆ คิดค่อย ๆ ทำแล้วจะสำเร็จผล.

เหย่า,เหย่า ๆ

หมายถึง[เหฺย่า] ว. อาการที่วิ่งอย่างช้า ๆ หรือเดินอย่างเร็ว.

Everything comes to him who waits

หมวดช้า ๆ ได้พร้าสองเล่มงาม

grind to a halt

แปลว่าแล่นมาอย่างช้าๆ แต่หยุดสนิทและมีเสียงดัง

behind

แปลว่าล้าหลังกว่า, ช้ากว่า, ตามหลัง