ผลการค้นหา

ช้าง 2 ช้าง

หมายถึงช้างหลวง 2 ตัว

ช้าง 2 ช้าง, ช้าง 2 เชือก

หมายถึงช้าง 2 ตัว

ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด

หมายถึงช้างเป็นสัตว์ใหญ่ ใบบัวมีขนาดเล็ก ถ้าเอาใบบัวใบเดียวไปปิดช้าง ย่อมปิดไม่มิด คนที่ทำความชั่วไว้มากมาย ถึงจะปิดอย่างไรๆ ก็ปิดไม่หมด คนย่อมรู้เข้าจนได้

die by one's own hand

แปลว่าฆ่าตัวเอง, ตายเพราะตัวเอง, ฆ่าตัวตาย

ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด

หมายถึงคนที่ทำความผิดอย่างร้ายแรงย่อมไม่สามารถปกปิดความผิดของตนได้หรือพยายามหาหลักฐานมากลบเกลื่อนแต่ไม่สามารถปกปิดความผิดนั้นได้

ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิด

หมายถึงความผิดร้ายแรงที่คนรู้ทั่วกันแล้ว จะปิดอย่างไรก็ไม่มิด

อัตวินิบาตกรรม

หมายถึงการฆ่าตัวตาย.

Dutch act

แปลว่าฆ่าตัวตาย

ช้าง

หมายถึงน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Elephas maximus ในวงศ์ Elephantidae ตัวสีเทา จมูกยื่นยาวเรียกว่า งวง ตัวผู้มีงายาวเรียก ช้างพลาย ถ้ามีงาสั้นเรียก ช้างสีดอ ตัวผู้เมื่อตกมันมีความดุร้ายมาก ตัวเมียเรียก ช้างพัง ส่วนใหญ่ไม่มีงาปรากฏให้เห็น แต่บางตัวมีงาสั้น ๆ ซึ่งเรียกว่า ขนาย โผล่ออกมา กินพืช อยู่รวมกันเป็นโขลง มีช้างพังอายุมากเป็นจ่าโขลง.

Dutch cure

แปลว่าฆ่าตัวตาย

suicide

แปลว่าฆ่าตัวตาย

commit suicide

แปลว่าฆ่าตัวตาย