ผลการค้นหา

perennial

แปลว่าที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง, ซึ่งเกิดขึ้นได้อีก

spoil

แปลว่าของที่แย่งชิงมา, สิ่งที่ปล้นมา, ของโจร

playoff

แปลว่าการแข่งขันชิงตำแหน่งชนะเลิศ

อย่าชิงสุกก่อนห่าม

หมายถึงตามปรกติผลไม้ เช่นมะม่วงก่อนจะสุก จะต้องห่ามเสียก่อน การกระทำอะไรต้องให้เป็นไปตามจังหวะขั้นตอนของมัน ถ้าทำผิดลำดับอาจเสียหาย เหมือนผลไม้ที่ยังไม่แก่ เอามาบ่มแม้จะสุก แต่ก็จะเข้าทำนองหัวหวานก้นเปรี้ยว หรือยังเรียนหนังสือไม่จบ ยังหาเงินไม่ได้ ริมีลูกมีเมียเสียก่อน ตัวเองก็จะเดือดร้อนลูกเมียก็จะพลอยเดือดร้อนไปด้วย

การแย่งชิง (ราชบัลลังก์)

ภาษาญี่ปุ่น簒奪

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นさんだつ

An old dog does not bark for nothing

แปลว่าหมาแก่ไม่เห่าก็ไร้ประโยชน์

pooch

แปลว่าหมา (คำเรียกสุนัขเชื่อง)

หมาเห่าใบตองแห้ง

หมายถึง(สำ) น. คนที่ชอบพูดเอะอะแสดงว่าเก่ง แต่ไม่กล้าจริง.

หุงข้าวประชดหมา

หมายถึง(สำ) ก. ทำประชดหรือแดกดัน ซึ่งรังแต่จะเสียประโยชน์, มักพูดเข้าคู่กับ ปิ้งปลาประชดแมว ว่า หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว.

เดินตามหลังผู้ใหญ่หมาไม่กัด

ภาษาญี่ปุ่น知っている人の真似をすれば最善

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしっているひとのまねをすればさいぜん

หมาเห่าใบตองแห้ง

ภาษาจีน乱叫骂的人

เถากะพังโหม

หมายถึงเถาตูดหมูตูดหมา