ค้นเจอ 543 รายการ

ป้องปากพูดกับผู้ชม

ภาษาจีน旁白

นักแสดงที่ได้รับการต้อนรับอย่างมากจากผู้ชมหรือแฟนๆ

ภาษาจีน红角

การใส่ร้ายป้ายสีและการชมเชยการนินทาและการชม

ภาษาจีน毁誉

ผู้ชมที่ยืนดูการแสดง

ภาษาญี่ปุ่น大向こう

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นおおむこう

n

เที่ยวชมภูเขาและแม่น้ำ,ทัศนาจร

ภาษาจีน游山玩水

สวยและมากมายจนชมไม่หมด

ภาษาจีน美不胜收

encore

แปลว่าการแสดงซ้ำอีกครั้งตามคำเรียกร้องของผู้ชม, การแสดงเพื่อตามคำเรียกร้องของผู้ชม

N

auditorium

แปลว่าบริเวณที่นั่งของผู้ชมในโรงละครหรือหอประชุม

N

show around

แปลว่าพาชมรอบๆ, นำไปดูทั่วๆ

PHRV

พูดดีเป็นศรีแก่ปาก

หมายถึง(สำ) น. พูดดีเป็นที่นิยมชมชอบ.

upstage

แปลว่าดึงความสนใจของผู้ชมออกจากตัวละครที่ต้องเข้าหลังฉาก

VT

show over

แปลว่าพาชมรอบๆ, นำไปดูทั่วๆ

PHRV