ผลการค้นหา

hang in there

แปลว่าสู้ ๆ อย่าหยุด

Keep on fighting. / Never give up. / Fight on

แปลว่าสู้ ๆ นะจ๊ะ

ใจดีสู้เสือ

หมายถึงการทำใจกล้า ควบคุมจิตใจให้เป็นปกติ ไม่หวั่นไหวไปกับเหตุการณ์ตรงหน้า เมื่อต้องเจอกับสิ่งที่น่ากลัวหรือเป็นอันตราย

สู้ยิบตา

หมายถึงสู้จนถึงที่สุด, สู้ไม่ถอย, เช่น เขาสู้ยิบตาแม้ว่าจะสะบักสะบอมเพียงใดก็ไม่ยอมแพ้. (กร่อนมาจากสำนวนเกี่ยวกับการตีไก่ซึ่งถูกตีจนต้องเย็บตาว่า สู้จนเย็บตา)

ผลในการรบ ผลในการสู้รบ

ภาษาจีน战果

ถอดออก,ดึงออก,แย่งชิง

ภาษาญี่ปุ่น剥ぐ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นはぐ

วัดเหวี่ยง

หมายถึงก. พอสู้กันได้, ปานกัน.

เป็นไรเป็นกัน

หมายถึงก. ถึงเป็นอะไรก็ยอม, สู้จนถึงที่สุด.

ตากหน้า

หมายถึงก. สู้ทนอาย.

bullfight

แปลว่ากีฬาสู้วัวในสเปน

ต้อนหมูเข้าเล้า

หมายถึงบังคับขู่เข็ญคนไม่มีทางสู้

champion

แปลว่านักรบ, นักสู้ในสนามรบ