ค้นหา "งมเข็ม" ใน คำศัพท์/สำนวนทั้งหมด -

หมายถึง-ครอบไว้,ปิด ครอบ คว่ำ เช่น คว่ำถ้วย เรียก งุมถ้วย ปิดตาเรียก งุมตา อย่างว่า มือหนึ่งงุมของพี่ มือหนึ่งตี่ของโต (บ.). -งม งมปลาเรียก งุมปลา งมหอย เรียก งุมหอย งมกุ้งเรียก งุมกุ้ง งมก็ว่า. -ปิด บัง อย่างว่า ความมักมากุ้มกุ้มคือกะสุ่มงุมงอ ความมักมาพอพอคือกะทองุ้มฮั้ว เหลียวเห็นหมาเอิ้นกะบาท (ผญา).

ภาษาอีสาน

จูงช้างลอดรูเข็ม

หมายถึงกระทำในสิ่งที่เป็นไปได้ยาก หรือแทบจะทำไม่ได้เลย เหมือนอย่างเช่น จะจูงช้างรอดรูเข็มได้อย่างไร

สำนวนไทย

ใบสน(ที่มีลักษณะเหมือนเข็ม)

ภาษาจีน松针

คำศัพท์ไทย – จีน

wailing, wale

แปลว่าคานแนวนอนแนบเข็มพืด (ใช้เป็นองค์อาคารถ่ายแรงระหว่างเข็มพืด และค้ำยัน)

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

etch

แปลว่าขูดขีดภาพด้วยเข็มบนแผ่นทองแดง