ตัวกรองผลการค้นหา
talk away
แปลว่าพูดฆ่าเวลา, พูดไปเรื่อยๆ, พูดไม่หยุด
You're absolutely right
แปลว่าคุณถูกต้องทั้งหมดเลย (คุณพูดถูกแล้ว, ทำถูกแล้ว, คิดถูกแล้ว เป็นต้น)
พูดถึงอยู่ตลอดเวลา
ภาษาจีน念叨
ไก่โห่
หมายถึงเวลารุ่งสาง ก่อนเวลา เช่นพูดว่า มาตั้งแต่ไก่โห่
I dream about you all the time
แปลว่าฉันฝันถึงคุณ ตลอดเวลา
ทะลุกลางปล้อง
หมายถึงก. พูดสอดขึ้นมาในเวลาที่เขากำลังพูดกันอยู่.
อุษาพร
แปลว่าเวลารุ่งเช้าที่มีคุณค่ายิ่ง
เงียบลง คุณจึงจะคิดได้ ถ้าคุณไม่เงียบ คุณจะไม่ได้ยินทุกอย่างที่คนพูดกับคุณ
waste one's breath
แปลว่าพูดไปเสียเวลาเปล่า
ทำปากทำคอ
หมายถึงก. จีบปากจีบคอเวลาพูด.
พูดอยู่ตลอดเวลา พูดอยู่คำเดียว
ภาษาจีน口口声声
แปลว่าใช้เวลาพูดคุย