ผลการค้นหา

ซื้องัวหน้านา ซื้อผ้าหน้าหนาว

หมายถึง(สำ) ก. ซื้อของไม่คำนึงถึงกาลเวลา ย่อมได้ของแพง, ทำอะไรไม่เหมาะกับกาลเวลา ย่อมได้รับความเดือดร้อน.

ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ

หมายถึง(สำ) ก. ซื้อของไม่คำนึงถึงกาลเวลา ย่อมได้ของแพง, ทำอะไรไม่เหมาะกับกาลเวลา ย่อมได้รับความเดือดร้อน.

การใช้คันจิแทนเสียงโดยไม่คำนึงถึงความหมายหรือเสียงอ่านเดิม

ภาษาญี่ปุ่น宛て字

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあてじ

การใช้คันจิแทนเสียงโดยไม่คำนึงถึงความหมายหรือเสียงอ่านเดิม

ภาษาญี่ปุ่น当字

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあてじ

การใช้คันจิแทนเสียงโดยไม่คำนึงถึงความหมายหรือเสียงอ่านเดิม

ภาษาญี่ปุ่น宛字

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあてじ

การใช้คันจิแทนเสียงโดยไม่คำนึงถึงความหมายหรือเสียงอ่านเดิม

ภาษาญี่ปุ่น当て字

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあてじ

ปิดประตูต่อรถ พูดถึง ทำงานโดยไม่คำนึง/ไม่สอดคล้องกับสภาพความเป็นจริง

ภาษาจีน闭门造车

ตีนถีบปากกัด

หมายถึง(สำ) ว. มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก, ปากกัดตีนถีบ ก็ว่า.

ตัดเท้าให้เท่ากับรองเท้ามอุปมาถึง ดึงดันที่จะใช้โดยไม่คำนึงถึงเงื่อนไขใดๆทั้งสิ้น

ภาษาจีน削足适履

1.แตกขาด, 2.ทำลาย, 3.ไม่เสียดาย,ไม่คำนึงถึง, 4.แฉ,เปิดเผยความลับ

ภาษาจีน破

งก ๆ,ง่ก ๆ

หมายถึงว. อาการที่ทำงานอย่างขยันขันแข็งโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก เช่น ทำงานง่ก ๆ ทั้งวันจนไม่มีเวลาหยุดพัก.

ฆ่าช้างเอางา

หมายถึงการทำลายสิ่งที่ใหญ่โตลงทุนลงแรงไปมากเพื่อให้ได้ของสำคัญเพียงเล็กน้อยโดยไม่คำนึงว่าการกระทำนั้นจะสมควรหรือไม่ขอให้ได้สิ่งที่ต้องการ