ผลการค้นหา

แปลคำต่อคำ

ภาษาญี่ปุ่น逐語訳

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นちくごやく

ชิๆๆ

ภาษาจีน咄咄

ยิ้มยียวน

หมายถึงก. ยิ้มกวนให้เกิดโทสะหรือชวนให้หมั่นไส้.

อด ๆ อยาก ๆ

หมายถึงก. กินอยู่อย่างฝืดเคือง, มีกินบ้างไม่มีกินบ้าง.

รายได้ต่าง ๆ,รายได้อื่น ๆ

ภาษาญี่ปุ่น雑収入

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นざっしゅうにゅう

จัดมารวมๆ กัน, เก็บรวมๆ กัน

ภาษาจีน归置

เด

หมายถึงว. มาก ๆ, มักใช้ประกอบกับคำ เหลือ ว่า เหลือเด คือ เหลือมาก ๆ.

อยู่ ๆ,อยู่ดี ๆ

หมายถึงว. อาการที่พูดหรือแสดงหรือได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยไม่มีสาเหตุ เช่น อยู่ ๆ เขาก็มาด่าฉัน อยู่ดี ๆ เธอก็เป็นลมฟุบไป อยู่ดี ๆ ก็มีคนนำเงินมาให้.

เป็นอย่าง ๆ เป็นอัน ๆ

ภาษาจีน一一

จัดมารวมๆ กัน, เก็บรวมๆ กัน

ภาษาจีน归着

repeated

แปลว่าซ้ำๆ, หลายๆ ครั้ง

เฉย ๆ

หมายถึงว. ใช้ประกอบข้อความหรือคำอื่น มีความหมายต่าง ๆ แล้วแต่ข้อความแวดล้อม เช่น หยิบไปเฉย ๆ คือ หยิบไปโดยไม่ได้บอกกล่าว, อยู่บ้านเฉย ๆ คือ อยู่บ้านโดยไม่ทำอะไรให้เป็นกิจจะลักษณะ หรือไม่ได้ทำมาหากินอะไร; ไม่ยินดียินร้าย เช่น เขาเป็นคนเฉย ๆ, เท่านั้น เช่น ปลูกเรือนไว้เฉย ๆ ไม่ให้ใครอยู่.