ผลการค้นหา

1.กำเริบเสิบสาน 2.คว่ำ ล้ม

ภาษาจีน猖獗

คว่ำและจมลง, พังทลายย่อยยับ

ภาษาจีน覆没

(สิ่งของ)พลิกลง, คว่ำลง,พลิกหงายลง

ภาษาจีน倾覆

คว่ำจบเห่ประสบความล้มเหลว

ภาษาจีน玩儿完

fold

แปลว่าคว่ำไพ่ (ยอมแพ้ในเกมนั้น), พับไพ่

อยู่สูงให้นอนคว่ำ อยู่ต่ำให้นอนหงาย

หมายถึงคนที่เป็นผู้นำหรือผู้ปกครองอย่าหลงลืมตน ควรก้มมองดูลูกน้องหรือคนที่ต่ำต้อยกว่าว่าเขาเป็นอย่างไร เอาใจใส่ดูแล ฟังเสียงเขาบ้าง ส่วนคนที่เป็นลูกน้องก็สมควรทำหน้าที่ให้เรียบร้อยไม่ให้มีข้อบกพร่อง ดูแบบอย่างจากเจ้านายเพื่อนำมาพัฒนาตนเอง

คว่ำเค้เก้ พังทลาย ตกเวที

ภาษาจีน垮台

คว่ำ, หกคะเม,น ตีลังกา

ภาษาจีน跟头

ล้มล้าง,หักล้าง(ทฤษฎี),(เรือ)คว่ำ

ภาษาญี่ปุ่น覆す

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นくつがえす

(เรือ)พลิกคว่ำ,ถูกล้มล้าง,ถูกหักล้าง

ภาษาญี่ปุ่น覆る

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นくつがえる

ใจหายใจคว่ำ,อกสั่นขวัญหาย

ภาษาจีน惊心动魄

whip

แปลว่าชนะ (คำไม่เป็นทางการ), เอาชนะ, คว่ำลงได้, ทำให้แพ้ราบคาบ