ตัวกรองผลการค้นหา
ความเงียบ
ภาษาญี่ปุ่น静けさ
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしずけさ
เงียบ
ภาษาญี่ปุ่น静か
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしずか
ภาษาเกาหลี조용하다
ภาษาจีน无声
ภาษาเกาหลี고요하다
hush up
แปลว่าทำให้เงียบ, เงียบ
หมายถึงว. ไม่มีเสียง เช่น นั่งเงียบ, ไม่มีเสียงอื้ออึง เช่น บ้านนี้เงียบ, สงบ, ปราศจากเสียงรบกวนหรือการก่อกวน, เช่น เหตุการณ์เงียบลงแล้ว; โดยปริยายหมายความว่า ไม่กระโตกกระตาก เช่น เก็บเรื่องเงียบ, ไม่แสดงออก เช่น พลังเงียบ. ก. หายไปโดยไม่มีข่าวคราวหรือไม่เป็นข่าวเลย เช่น หมู่นี้นาย ก เงียบไป.
ตรงข้ามกับดัง
ภาษาจีน静
ภาษาจีน安静
เงียบมาก, เงียบสงัด,เงียบวิเวก เงียบๆ
ภาษาจีน静悄悄