ค้นเจอ 1,574 รายการ

ความเจ็บปวด ความทุกข์ยาก ความทุกข์ทรมาน

ภาษาจีน苦痛

ความลำบาก,ความทุกข์ยาก

ภาษาญี่ปุ่น困苦

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นこんく

n

ความทุกข์ยากลำบาก

ภาษาจีน苦难

suffer

แปลว่าทนทุกข์ทรมาน, ทุกข์ใจ, หนักใจ, ประสบความทุกข์

VI

ทรมาน

หมายถึง[ทอระมาน] ก. ทำให้ลำบาก, ทำทารุณ เช่น ทรมานตัว ทรมานสัตว์, ทำให้ละพยศหรือลดทิฐิมานะลง. น. ชื่อปางพระพุทธรูปที่ขึ้นต้นด้วยคำนี้ เช่นว่า ปางทรมานช้างนาฬาคิรี ปางทรมานพญานาค. (ป., ส. ทมน).

ได้รับความทุกข์ยากลำบาก

ภาษาจีน受苦

ลำบาก

หมายถึงว. เดือดร้อนเพราะถูกทรมานกายหรือใจ เช่น ตกอยู่ในฐานะลำบาก ตกที่นั่งลำบาก, ยาก เช่น ทำลำบาก ตัดสินใจลำบาก, ไม่สะดวก เช่น ทางลำบาก.

ประสบการณ์อันขมขื่น,ความลำบาก,การทนทุกข์ทรมาน

ภาษาญี่ปุ่น辛酸

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしんさん

n

ยากที่จะทนทุกข์ทรมาน,ลำบากยากเข็ญ

ภาษาจีน难熬

labour under

แปลว่าถูกจำกัด, ดิ้นรนต่อสู้กับ, ทุกข์ทรมานจาก

PHRV

eat one's heart out

แปลว่าทุกข์ทรมานมากกับ, อยู่อย่างไม่มีความสุข

IDM

bring down

แปลว่าทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ทุกข์ทรมาน

PHRV