ผลการค้นหา

ลักษณะของหมอกควันเวลาพระอาทิตย์ใกล้จะตกดิน

ภาษาจีน夕烟

chimney shaft

แปลว่าท่อปล่อง ปล่องนอกมีท่อควันขนาดใหญ่ท่อเดียว สูงขึ้นโดยไม่มีค้ำยัน

เทียนอบ

หมายถึงน. เทียนที่มีส่วนผสมของสิ่งที่มีกลิ่นหอม จุดใช้ควันอบขนมเป็นต้น.

เข้ากระโจม

หมายถึงก. เข้าไปอยู่ในผ้าที่ทำเป็นกระโจมเพื่ออบให้เหงื่อออก, เข้าไปอบควันยาในกระโจม.

ดำเลิง

หมายถึง(แบบ; กลอน; แผลงมาจาก เถลิง) ก. ขึ้น, ทำให้เลื่องลือ, เช่น ควันดำเลิงแลเห็นไกล. (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).

พลุ่ง

หมายถึง[พฺลุ่ง] ก. อาการที่ไอน้ำหรือควันดันตัวพุ่งออกมาโดยแรง เช่น น้ำเดือดไอน้ำพลุ่งขึ้นมา ไฟไหม้ควันพลุ่งขึ้นมา, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น โทสะพลุ่งขึ้นมา อารมณ์เดือดพลุ่ง.

blue smoke

แปลว่าควันจากท่อไอเสีย (ไอเสียที่เครื่องยนต์อยู่ในสภาพปกติ จะมีสีฟ้าอ่อนๆ แต่ไม่ใช่สีขาว)

ตะเกียงลาน

หมายถึงน. ตะเกียงชนิดไขลานให้ใบพัดหมุนเป่าลมไล่ควัน และช่วยให้ไฟสว่างนวล.

ฟ้าหลัว

หมายถึงน. อากาศมัวเนื่องจากในอากาศขณะนั้นมีอนุภาคที่มองไม่เห็น เช่น เกลือจากทะเล ควันไฟ ฝุ่นละอองปะปนอยู่เป็นจำนวนมาก.

คลุ้ง

หมายถึง[คฺลุ้ง] ว. กระจาย เช่น ฝุ่นคลุ้ง ควันคลุ้ง; มีกลิ่นตลบ (มักใช้แก่กลิ่นเหม็น).

acid rain

แปลว่าฝนกรด, ฝนที่ปนเปื้อนด้วยมลพิษทางเคมี ซึ่งเกิดจากมลพิษทางอากาศ เช่น ควันจากท่อไอเสียรถยนต์หรือโรงงาน

เกล็ดหิมะที่ลมพัดจนปลิวหรือฟุ้งกระจายคล้ายควัน

ภาษาญี่ปุ่น雪煙

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นゆきけむり