ผลการค้นหา

คางคกขึ้นวอ

หมายถึงคนที่มีฐานะต่ำต้อยพอได้ดิบได้ดีก็มักแสดงกิริยาอวดดีลืมตัว

มักหลาย

หมายถึงชอบมาก

Good things come to those who work their asses off and never give up

แปลว่าสิ่งดี ๆ มักจะเกิดขึ้นกับคนที่ทำงานหนักและไม่ยอมแพ้

หัวดี

หมายถึงว. เฉลียวฉลาดรอบคอบ เช่น เด็กคนนี้หัวดี ปีนี้ต้องสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้แน่.

กลมเป็นลูกมะนาว

หมายถึงลักษณะของคนที่หลบหลีกไปได้คล่องจนจับไม่ติด (มักใช้ในทางไม่ดี)

โจก

หมายถึงน. หัวหน้า (มักใช้ในทางไม่สู้ดี).

rob Peter to pay Paul

แปลว่าหยิบยืมจากอีกคนไปให้อีกคน, ยืมจากคนนี้ไปใช้คนโน้น (อย่างไรก็ยังเป็นหนี้อยู่ดี)

ความดี อันคนดีทำง่าย

กล้านักมักบิ่น

หมายถึงคนที่มีความกล้ามากเกินไป หรือทำตัวอวดฉลาดอาจจะต้องพบเจอกับอันตราย

snob

แปลว่าคนหัวสูง, คนที่คิดว่าตนดีกว่าคนอื่น, คนชอบดูถูก

การแสร้งทำเป็นคนดี,ความดีจอมปลอม

ภาษาญี่ปุ่น偽善

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぎぜん

เห็นขี้ดีกว่าไส้

หมายถึง(สำ) ก. เห็นคนอื่นดีกว่าญาติพี่น้อง.