ผลการค้นหา

เพลี่ยงพล้ำ

หมายถึงก. พลั้งพลาด, ผิดพลาด, เสียที.

สะเพร่า,ผิดพลาด

ภาษาญี่ปุ่นドジ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นドジ

ข้อผิดพลาด

ภาษาญี่ปุ่น間違い

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นまちがい

เล่าลือกันผิดพลาดไป

ภาษาจีน误传

สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง

หมายถึงคนเราแม้จะมีความรู้สูงอย่างนักปราชญ์ ก็อาจผิดพลาดได้เหมือนกัน ทุกคนจึงไม่ควรประมาท แม้สัตว์สี่เท้าเช่น วัวควายซึ่งมีสี่เท้าก็ยังอาจก้าวพลาดถึงล้มลงได้ ภาษิตนี้บางทีก็มีพูดต่อไปอีกว่า “สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง สองตีนโด่เด่ คงจะเซลงบ้าง”

rub it in

แปลว่าคอยเตือน (บางคน) ถึง (ความผิดพลาด, ความล้มเหลว ฯลฯ)

เหยียบพลาด,ทำผิดพลาด

ภาษาญี่ปุ่น踏み外す

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นふみはずす

การเรียนรู้,การเรียน,การศึกษา

ภาษาญี่ปุ่น習得

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしゅうとく

พลาด

หมายถึง[พฺลาด] ก. ไม่ตรงที่หมาย ในลักษณะเช่น เพลี่ยงไป เลี่ยงไป หรือไถลไป เช่น ยิงพลาด เหยียบบันไดพลาด; ผิดพลาด เพราะไม่รู้เท่าหรือเชื่อตัวเองเกินไปเป็นต้น เช่น ตอบพลาด.

blabbermouth

แปลว่าเปิดเผยให้คนอื่นรู้, บอกให้รู้กันทั่ว

คนเรียนหนังสือ

ภาษาจีน书生

ทำผิดพลาด

ภาษาญี่ปุ่นしくじる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしくじる