ผลการค้นหา

note

แปลว่าข้อความ, โน้ต, หมายเหตุ, จดหมายสั้นๆ

parentheses

แปลว่าข้อความแทรกในวงเล็บ

ข้อความที่ประกาศ

ภาษาญี่ปุ่น告文

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นこくぶん

ข้อความต่อไป

ภาษาจีน下文

ข้อความที่หยุดไว้ก่อน รอพูดต่อทีหลัง

ภาษาจีน后话

ข้อความ

ภาษาจีน思想

extract

แปลว่าข้อความที่คัดเลือกมาจากหนังสือ, หนัง, ละคร, ส่วนที่ตัดตอนมา

ambiguity

แปลว่าข้อความกำกวม, ข้อความคลุมเครือ

rider

แปลว่าข้อความเพิ่มเติม, ความเห็นเพิ่มเติม

telex

แปลว่าข้อความทางโทรเลข

ข้อความที่ไม่ได้เรื่อง มักใช้กล่าวถึงข้อความที่ตนเองเขียนอย่างถ่อมตัว

ภาษาญี่ปุ่น拙文

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นせつぶん

ข้อความที่เขียนประชดชันและมีเจตนาร้าย

ภาษาญี่ปุ่น毒筆

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นどくひつ