ตัวกรองผลการค้นหา
ก้ม
ภาษาจีน低头
ภาษาจีน俯身
ภาษาจีน弯腰
หมายถึงทำให้ต่ำลงโดยอาการน้อม เช่น ก้มหัว ก้มหน้า อย่างว่า ก้มหมอบเข้าหัวเท้าง่ายาง ย่างย้งย้งหัวแทบขี้ดิน (เสียว) เสียงสั่งพร้อมพรพร่ำเนืองนัน ลัวอาหิวฮุ่งวอนแวนหม้อม ดีแก่สองขุนก้มลาลงเลยพรากขึ้นที่ม้าผันผ้ายเผ่นผยอง(สังข์).
ภาษาเกาหลี숙이다
ภาษาเกาหลี굽히다
ภาษาเกาหลี수그리다
bend down/over
แปลว่าก้มลง
crouch
ตาไม่มองสวน, อุปมาว่าก้มหน้าก้มตาอ่านหนังสืออย่างเดียว
ภาษาจีน目不窥园
bend down
แปลว่าก้ม
low one's head
แปลว่าก้มหน้า