ผลการค้นหา

ลอง..ดูก็ได้

ภาษาจีน不妨

ปลูกแตงก็ได้แตง ปลูกถั่วก็ได้ถั่ว, ทำกรรมใดไว้ก็ได้กรรมนั้น,ทำอะไรไว้ก็ได้ผลตามที่ได้ทำนั้น

ภาษาจีน种瓜得瓜，种豆得豆

it’s could happen to anyone

แปลว่าเรื่องแบบนี้อาจเกิดกับใครก็ได้

1.เรื่อยเปื่อย อะไรก็ได้ 2.สะเปะสะปะ ไม่ระมัดระวัง 3.อย่างไรก็ได้ ไม่เรื่องมาก

ภาษาจีน随便

ใด หนึ่ง,...ใด...หนึ่ง

หมายถึงว. ใครก็ได้, อะไรก็ได้, เช่น คนใดคนหนึ่ง สิ่งใดสิ่งหนึ่ง.

พืชที่สามารถมีชีวิตอยู่ในน้ำก็ได้อยู่บนบกก็ได้

ภาษาจีน两栖植物

(every) Tom, Dick, and Harry

แปลว่าทุกคน, คนทั่วไป, ใครก็ได้

ไม่แน่นะ(อาจจะ...ก็ได้)ถ้าเกิด

ภาษาญี่ปุ่น若しかして

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นもしかして

malleable

แปลว่าอาจจะดัดแปลงอย่างไรก็ได้, ซึ่งดัดงอให้เป็นรูปลักษณะใดๆก็ได้ตามต้องการ เช่นทองคำ ฯลฯ

ดีละ,ดีแล้ว

หมายถึงว. คำแสดงความพอใจก็ได้ คำแสดงความไม่พอใจเป็นเชิงประชดหรือแดกดันก็ได้.

ใครก็ได้,ใคร ๆ

ภาษาญี่ปุ่น誰でも

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นだれでも

เทวภาวะ

หมายถึงน. ความเป็น ๒, ความเป็นคู่; พยัญชนะที่ซ้อนกัน ๒ ตัว; ใช้ เทวภาพ ก็ได้.