ผลการค้นหา

เสียกำซ้ำกอบ

หมายถึงเสียน้อยแล้วยังจะต้องเสียมากอีก

ช่วย ช่วยกอบกู้

ภาษาจีน匡救

throw together

แปลว่ารีบเก็บ, รีบรวบรวม, รีบกอบ

ก.ค.

ย่อมาจากโรงเรียนกอบกุลวิทยาคม จังหวัดสงขลา

ช่วยชีวิต, กอบกู้ชีวิต

ภาษาจีน解救

เบี้ยหัวแตก

หมายถึงเงินที่ได้มาไม่เป็นกอบเป็นกำแล้วใช้จ่ายหมดไปโดยไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน

salvable

แปลว่าช่วยให้รอดได้, ช่วยให้พ้นภัยได้, กอบกู้ขึ้นมาได้

ไปกอบกู้ประเทศชาติให้รอดพ้นจากอันตราย

ภาษาจีน赴难

วัวเห็นแก่หญ้าขี้ข้าเห็นแก่กิน

หมายถึงคนชั้นล่างทีทำอะไรเห็นแก่ได้ เอาแต่กอบโดย

chuck together

แปลว่ารีบๆเก็บมารวมกัน (คำไม่เป็นทางการ), กอบมารวมกันอย่างรีบๆ

กอบกู้ ช่วยให้รอดพ้นอันตราย

ภาษาจีน挽救

ช่วยตนเอง ช่วยกอบกู้ตนเอง

ภาษาจีน自救