ค้นเจอ 23 รายการ

be absent-minded

แปลว่าใจลอย

V

การใจลอย,การเหม่อลอย

ภาษาญี่ปุ่น気抜け

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นきぬけ

n

ใจลอย

ภาษาญี่ปุ่น上の空

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นうわのそら

adj-na

หนีออกจากกอง โดดร่มอุปมาว่า ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว ใจลอย

ภาษาจีน开小差

ไม่มีจิตใจเมตตา,ใจลอย ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว

ภาษาจีน没心没肺

ใจลอย

ภาษาจีน心不在焉

woolgather

แปลว่าตกอยู่ในห้วงฝัน, ใจลอย, ฝันกลางวัน

VI

woolgathering

แปลว่าการตกอยู่ในห้วงฝัน, การใจลอย, การฝันกลางวัน

N

1.ใจลอย เคลิบเคลิ้ม 2.คลับคล้ายคลับคลา ไม่ชัดเจน

ภาษาจีน

absent-minded

แปลว่าใจลอย, ตกอยู่ในภวังค์, เคลิ้ม, เหม่อลอย

ADJ

woolgatherer

แปลว่าผู้ที่ตกอยู่ในห้วงเพ้อฝัน, ผู้ที่ใจลอย, ผู้ที่ฝันกลางวัน

N

spacy

แปลว่าใจลอย, ซึ่งดูลอยๆ, ซึ่งสติไม่อยู่กับตัว

ADJ