ผลการค้นหา

แหละ

อ่านว่าแหฺละ

ฝ่ายนั้นฝ่ายนี้ ทั้งสองฝ่าย เป็นคำพูดที่อ้อมค้อม แสดงว่าเหมือนกันๆนั่นแหละ

ภาษาจีน彼此

เหลาะแหละ,ไม่อยู่กับล่องกับลอย

ภาษาจีน轻微

เจ้าชู้, เหลาะแหละ(ส่วนมากจะหมายถึงสตรี)

ภาษาจีน轻薄

เหลาะแหละ

ภาษาจีน信口开河

แหละ

ภาษาจีน）正是

แหละ

หมายถึง[แหฺละ] ว. คำประกอบเพื่อเน้นความ เช่น คนนี้แหละ.

ปะเหลาะ,ปะเหลาะปะแหละ

หมายถึงก. พูดจาหว่านล้อมเอาอกเอาใจ เช่น ผู้ใหญ่ปะเหลาะเด็ก, พูดหรือทำสนิทชิดชอบให้เขาพึงใจเพื่อหวังประโยชน์ตน.

I’m afraid you are wrong

แปลว่าฉันเกรงว่าคุณน่ะแหละที่ผิด, ฉันว่าคุณ(พูด/ทำ/คิด)ผิด

คัว

หมายถึงชำแหละเนื้อ, ชำแหละปลา

be frivolous

แปลว่าเหลาะแหละ

เวลาอกหัก อย่าคิดว่าตัวเองไร้ค่า เค้านั่นแหละที่ไม่เห็นคุณค่าของเราเอง