ค้นเจอ 95 รายการ

ชื่อแม่น้ำ

ภาษาจีน

กระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวกรากกลางแม่น้ำ

ภาษาจีน大溜

ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

ภาษาจีน徒劳无功

fountain

แปลว่าน้ำพุ ที่เกิดของแม่น้ำ

น.

ย่อมาจากแม่น้ำ

อย่าตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

หมายถึงอย่าทำอะไรที่ต้องเสียทรัพย์โดยไม่ได้ประโยชน์คุ้มกับเงินทองที่ต้องเสียไป เหมือนตำน้ำพริกเพียงครกหนึ่งแล้วเอาไปละลายในแม่น้ำ ซึ่งมีน้ำมาก จะทำให้น้ำในแม่น้ำกลายเป็นน้ำพริกอย่างในหม้อแกงไม่ได้

tributary

แปลว่าซึ่งเป็นสายย่อยของแม่น้ำ

ADJ

headstream

แปลว่าลำธารที่เป็นต้นน้ำของแม่น้ำ

N

rapids

แปลว่าที่ๆ น้ำไหลเชี่ยวจัดในแม่น้ำ

bridge engineer

แปลว่าวิศวกรผู้เชี่ยวชาญในการออกแบบและก่อสร้างสะพานใหญ่ข้ามถนนหรือแม่น้ำ

ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

หมายถึงลงทุนไปโดยได้ผลประโยชน์ไม่คุ้มทุน, ใช้จ่ายทรัพย์ในทางที่ไม่เกิดประโยชน์, เสียทรัพย์จำนวนมากไปโดยไม่ได้ประโยชน์อะไร

ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

หมายถึงการลงทุนที่สูญเปล่า ไม่เกิดประโยชน์