ผลการค้นหา

เยินยอ

หมายถึงว. ยกยอ. ก. ยกย่อง.

sweet-talk someone

แปลว่าเยินยอเพื่อชักจูงให้ทำหรือยอมตามบางสิ่ง

eulogize

แปลว่าสรรเสริญ (คำทางการ), เยินยอ, ยกย่อง

การสดุดี,การสรรเสริญเยินยอ

ภาษาญี่ปุ่น褒め上げる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นほめあげる

เยินยอ, ยกย่อง

ภาษาเกาหลี격찬하다

ยกยอปอปั้น, สรรเสริญเยินยอ

ภาษาจีน捧场

gushy

แปลว่าซึ่งเยินยอมากไป, ที่พูดพล่าม

soft soap

แปลว่าการพูดคำหวาน, การเยินยอ, การพูดประจบ

sweet talk

แปลว่าการเยินยอ

คำเยินยอ

ภาษาญี่ปุ่นお世辞

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นおせじ

สรรเสริญเยินยอด้วยความประจบ

ภาษาจีน恭维

อุปมาว่า การประจบสอพลอการสรรเสริญเยินยอ

ภาษาจีน高帽子