ผลการค้นหา

เป็นไร

หมายถึงว. ใช้ในความหมายที่ยืนยัน หมายความว่า เป็นอย่างนั้น เช่น นั่นเป็นไรล่ะ, ใช้ในความหมายที่เป็นคำถาม หมายความว่า เป็นอย่างไรไป เช่น นั่นเป็นไรหรือ.

เป็นไรไป

หมายถึง(ปาก) ก. ไม่เป็นไร เช่น เรื่องเท่านี้ช่วยได้ เป็นไรไป.

ไม่เป็นไร

ภาษาลาวบ่เป็นหยัง

matter

แปลว่าเป็นไร

ถ้าก้าวพลาดไปหนึ่งก้าวจะเป็นไร เพราะยังมีก้าวใหม่ที่มั่นคง

ไม่เป็นไร,ไม่ต้องเป็นห่วง,ไม่มีปัญหา

ภาษาญี่ปุ่น大丈夫

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นだいじょうぶ

เป็นไรเป็นกัน

หมายถึงก. ถึงเป็นอะไรก็ยอม, สู้จนถึงที่สุด.

Don’t mention it!

แปลว่าไม่เป็นไร!, อย่าไปพูดถึงมันเลย ไม่เป็นไร!

Don’t mention it! / Not at all

แปลว่าไม่เป็นไร

ถึงรักแค่ไหนก็ไม่ขอกลับไปให้เป็นเหมือนเดิม ขอให้เขาจงมีความสุขละกัน ฉันอยู่คนเดียวได้ไม่เป็นไร

เวลาเธอขอโทษฉันพูดเสมอว่า "ไม่เป็นไร" เวลาฉันขอโทษฉันอยากให้เธอให้อภัยฉันบ้าง

Well and good

แปลว่าดี, ไม่เป็นไร, ได้เลย, ตามสบาย