ผลการค้นหา

ถ่อม

หมายถึงก. ทำให้ตํ่าลง.

deign

แปลว่าถ่อมตัวลงมา, ลดตัวลงมา, ยอมลดเกียรติ / ศักดิ์ศรีลงมา

mild

แปลว่าอ่อนโยน, สุภาพ, ถ่อมตัว

modestly

แปลว่าอย่างถ่อมตัว, อย่างไม่คุยโม้โอ้อวด, อย่างสงบเสงี่ยม

การพูดจาไม่รู้จักถ่อมตน ธุรกิจก็ยากที่จะประสบผล

unassuming

แปลว่าซึ่งถ่อมตัว, ซึ่งไม่อวดดี

stoop

แปลว่าถ่อมตัว, ลดตัว

พูดไม่ออก,พูดไม่ได้(เพราะไม่สมควร),กริยาถ่อมตัวของ 言いかねる

ภาษาญี่ปุ่น申し兼ねる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นもうしかねる

การฟัง (คำถ่อมตัว)

ภาษาญี่ปุ่น拝聴

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นはいちょう

คำที่ใช้กล่าวถึงงานเขียนของตัวเองอย่างถ่อมตัว

ภาษาญี่ปุ่น拙稿

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นせっこう

สำนวนที่ใช้พูดถึงตนเองหรือคู่สนทนาอย่างถ่อมตน

ภาษาญี่ปุ่น卑称

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นひしょう

ผลงานที่ใช้ไม่ได้ (ใช้พูดถึงงานของตัวเองอย่างถ่อมตัว)

ภาษาญี่ปุ่น拙作

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นせっさく