ผลการค้นหา

and

แปลว่าดังนั้น

hence

แปลว่าดังนั้น (คำทางการ), เพราะฉะนั้น

ดังนั้น,ด้วยเหตุนั้น

ภาษาญี่ปุ่น其処で

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นそこで

ดังนั้น,ด้วยเหตุนี้

ภาษาญี่ปุ่น就いては

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นついては

ดังนั้น

ภาษาเกาหลี그래서

consequently

แปลว่าดังนั้น

เพราะฉะนั้น,ดังนั้น

ภาษาญี่ปุ่นですから

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นですから

ดังนั้น

ภาษาเกาหลี그래서, 그러믈

ดังนั้น, เพราะเหตุนั้น

ภาษาจีน因此

ในสมัยโบราณ ถ้าเจ้าผู้ปกครองนครต่างๆ จะมีการตกลงหรือลงนามเป็นสัมพันธมิตรต่อกัน จะต้องให้แต่ละคนกินหรือดื่มเลือดของสัตว์เลี้ยงประเภทวัว ผู้เป็นหัวหน้าสัมพันธมิตรก็กรีดหรือตัดหูวัวและรองรับเลือดด้วยตนเอง ดังนั้นจึงหมายถึง หัวหน้าสัมพันธมิตร, ต่อมาภายหลังหมายถึง ตำแหน่งผู้นำ (ในด้านใดด้านหนึ่ง),เป็นผู้นำ(ในด้านด้านหนึ่ง)

ภาษาจีน执牛耳

thereby

แปลว่าดังนั้น

ดังนั้น

ภาษาญี่ปุ่นそれゆえ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นそれゆえ