ผลการค้นหา

ในโลกนี้ไม่มีอะไรนุ่มหรือบางกว่าน้ำ แต่การที่น้ำสามารถกัดเซาะสิ่งที่แข็งอย่างไม่ยอมจำนนนั้น ไม่มีอะไรจะเทียบได้ ความจริงที่ว่า คนอ่อนแอกว่าเอาชนะคนแข็งแรงกว่าได้ คนที่หยาบกระด้างต้องพ่ายแพ้คนที่อ่อนโยน เป็นสิ่งที่ทุกคนรู้ แต่ไม่มีใครทำตาม

back down

แปลว่ายอมตาม, ยอมอ่อนข้อให้, ยอมจำนน

wear down

แปลว่าทำให้ (ศัตรู) ยอมจำนน, ยอมแพ้

throw down one's arms

แปลว่ายอมจำนน, ยอมแพ้

starve out

แปลว่าทำให้อดอยากจนยอมจำนน

surrender to

แปลว่ายอมจำนน, ยอมตาม

resigned

แปลว่าซึ่งยอมจำนน, ซึ่งยอมอ่อนข้อ

งอ(ขอศอก เข่า นิ้ว),ยอมจำนน,ยอมแพ้

ภาษาญี่ปุ่น屈する

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นくっする

ตะโกนโฆษณาเรียกร้องให้ข้าศึกที่อยู่ตามแนวรบให้ยอมจำนน

ภาษาจีน喊话

จำนน

ภาษาจีน败

จำนน

ภาษาจีน走投无路

จำนน

หมายถึงก. แพ้, ไม่มีทางสู้. (แผลงมาจาก จน).