ผลการค้นหา

จับปลาสองมือ

หมายถึงการที่คน ๆ หนึ่งทำสิ่งใดที่ยากพร้อม ๆ กัน ทำให้ล้มเหลวทั้งสองสิ่งนั้น สำนวนนี้นิยมใช้กับผู้ชายที่เกี้ยวผู้หญิงสองคนในเวลาเดียวกัน ซึ่งผลสุดท้ายแล้วผู้ชายคนนั้นจะมีปัญหาตามมา

fish

แปลว่าจับปลา, หาปลา, ตกปลา

fisherman

แปลว่าชาวประมง, คนจับปลา, คนหาปลา

trawl

แปลว่าจับปลาโดยใช้อวนลาก

seine

แปลว่าอวน, ตาข่ายจับปลาขนาดใหญ่

poach on

แปลว่าล่าสัตว์, จับปลา

คนที่มีสิทธิ์เข้าไปจับปลา

ภาษาญี่ปุ่น入漁者

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นにゅうぎょしゃ

เขตห้ามจับปลา,เขตห้ามจับสัตว์น้ำ,เขตห้ามล่าสัตว์,เขตอภัยทาน

ภาษาญี่ปุ่น禁猟区

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นきんりょうく

เขตหาปลา,เขตจับปลา

ภาษาญี่ปุ่น漁区

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぎょく

จับปลาสองมือ

หมายถึงหมายจะเอาให้ได้ทั้ง2อย่าง,เสี่ยงทำการพร้อมๆกันซึ่งอาจไม่สำเร็จทั้ง2อย่าง

nozzle holder

แปลว่าที่เกาะจับปลายท่อนมหนูฉีดเชื้อเพลิงเครื่องดีเซล

จับปลาสองมือ

หมายถึง(สำ) ก. หมายจะเอาให้ได้ทั้ง ๒ อย่าง, เสี่ยงทำการ ๒ อย่างพร้อม ๆ กัน ซึ่งอาจไม่สำเร็จทั้ง ๒ อย่าง.