ผลการค้นหา

ความหมายในทางเสีย ความหมายในทางไม่ดี

ภาษาจีน贬义

ยัง ยังคง ก็ยัง..จนได้มีความหมายแสดงว่ามีความหวัง

ภาษาจีน还是

detach

แปลว่ารื้อออก, ถอดออก, ปลดออก ซึ่งใช้ในความหมายถึงการเปลี่ยนหรือปรับปรุงแก้ไขเพื่อดำเนินงานอย่างอื่น

inter poles

แปลว่าขั้วแม่เหล็กไฟฟ้าสนามภายในขนาดเล็กอยู่ระหว่างขั้วเมนของมอเตอร์ หรือไดนาโม (ความหมายอย่างเดียวกับ internal poles)

oscillating current

แปลว่า(วิทยุ) ใช้ในความหมายเช่นเดียวกับ alternating current = กระแสไฟสลับหากใช้มุ่งถึงกระแสที่มีความถี่จำนวนร้อย ๆ ไซเคิ้ลต่อวินาที หรือสูงกว่า

charge speed gear

แปลว่าเกียร์หรือเครื่องเปลี่ยนอัตราความเร็วของเครื่องยนต์ (ความหมายอย่างเดียวกับ change speed gear)

air conditioner

แปลว่าหม้อกรองอากาศ, เครื่องปรับอากาศ (ทำหน้าที่และความหมายอย่างเดียวกับคำว่า air cleaner แต่ air conditioner มีอยู่ 2 ชนิด ชนิดที่อยู่ในเครื่องยนต์ เรามักนิยมเรียก หม้อกรองอากาศ แต่ชนิดที่นำมาใช้กับห้องหรือที่ทำงาน เรามักเรียกว่า "เครื่องปรับอากาศ")

windshield-wing

แปลว่ากระจกแผ่นเล็กที่ติดสองข้างกระจกหน้ารถ (หรือที่เรียกกันว่าหูช้างความหมายเดียวกับ air vent)

vise

แปลว่าปากกาแท่นสำหรับจับหรือเกาะยึดวัตถุ (ความหมายเดียวกับ vice)

vinyl latex wall finish

แปลว่าสีทาผนังที่ผสมด้วยกาว หรือยางและน้ำ (ความหมายอย่างเดียวกับ vinyl latex paint)

internal gear wheel

แปลว่าฟันเฟืองซึ่งมีซี่อยู่ด้านในของขอบ (ความหมายอย่างเดียวกับ annular gear : เฟืองวงแหวน)

tee-square

แปลว่าไม้ฉากรูปตัว T (ความหมายอย่างเดียวกับ T-square)