ผลการค้นหา

read

แปลว่าเข้าใจความหมาย, อ่านเข้าใจ

relevant

แปลว่าสำคัญ, มีความหมาย

ลักษณะพิเศษของภาษาที่แตกต่างออกไปในด้านความรู้สึก ความหมาย เสียงภาษา เป็นต้น

ภาษาญี่ปุ่นニュアンス

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นニュアンス

ง่ายดายหรือสั้น ๆ,อย่างผิดกับความหมาย

ภาษาญี่ปุ่น呆気ない

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあっけない

ความหมายที่แท้จริง,ความหมายหลัก

ภาษาญี่ปุ่น本義

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นほんぎ

ส่วนประกอบให้กริยามีความหมายสมบูรณ์

ภาษาญี่ปุ่น補語

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นほご

ปรับเปลี่ยนโครงสร้าง (restructuring) ส่วนใหญ่ใช้ในความหมายของการถูกเลิก

ภาษาญี่ปุ่นリストラ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นリストラ

ความตั้งใจจริง,เจตนาที่แท้จริง,ความหมายที่แท้จริง

ภาษาญี่ปุ่น真意

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしんい

การพูดแฝงความหมาย,นัยลึกซึ้งที่ซ่อนอยู่ในคำพูด

ภาษาญี่ปุ่น含蓄

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นがんちく

การหลับหูหลับตาท่องจำโดยไม่รู้ความหมายที่แท้จริง

ภาษาญี่ปุ่น棒暗記

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぼうあんき

มีความหมาย,มีเจตนา (ไม่ใช่บังเอิญ)

ภาษาญี่ปุ่น有意

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นゆうい

เล็ก ๆ,ขนาดกระจุ๋มกระจิ๋ม,เรียบ ๆ(ไม่สะดุดตา),ไม่สำคัญ,ไม่มีความหมาย,เล็กน้อย

ภาษาญี่ปุ่น細やか

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นささやか