ผลการค้นหา

ไฮ่ (ตบ)

หมายถึงตบ ตี ตีฆ้อง เรียก ไฮ่ฆ้อง อย่างว่า ลมเป่งเปลื้องเฟือยข่าแคมภู สะพึนจันทร์ก่ายดอยดาวข้อน ยูงวอนก้องสันภูใกล้ฮุ่ง ค้อนไฮ่ฆ้องคนพร้อมแต่งครัว (ฮุ่ง) ช้างแกว่งฆ้องกะเิงห้าวไฮ่เสียง (กา) ค้อนไฮ่ฆ้องฮางป่าวตีเติน ฮมฮมยอผาลาแห่จอมเมือหน้า เสินเสินช้างพังพลายย้ายย่าง หลายส่ำข้าอวนเจ้าท่องทาง (ฮุ่ง).

12.00 น. (เที่ยง)

ภาษาเขมรម៉ោងដប់ពី(ថ្ងៃត្រង់)

get a rough idea (of)

แปลว่าได้ข้อสรุปคร่าวๆ (เกี่ยวกับบางสิ่ง), ได้ข้อสันนิษฐานบางอย่าง

have a rough time (of it)

แปลว่าพบกับช่วงเวลาลำบากหรือยุ่งยาก (คำไม่เป็นทางการ)

hit (someone) below the belt

แปลว่าทำบางสิ่งไม่ยุติธรรมต่อคนอื่น (คำไม่เป็นทางการ)

in the interest(s) of

แปลว่าเป็นประโยชน์ต่อ (คำทางการ), เพื่อปรับปรุง (บางสิ่งหรือบางคน)

in thing (to do)

แปลว่าสิ่งที่ทันสมัย (คำไม่เป็นทางการ)

it's no use (doing something)

แปลว่าไร้ประโยชน์ที่จะทำ (บางสิ่ง)

land a blow (somewhere)

แปลว่าชกหรือตี (ด้วยมือ)

miss (something) by a mile

แปลว่า(ยิงปืน, โดดร่ม) พลาดเป้าไปไกลมาก

no matter what (happen)

แปลว่าไม่ว่าอะไรก็ตาม (ที่เกิดขึ้น), ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม

of benefit (to)

แปลว่าเป็นประโยชน์ (ต่อบางคน)