ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
ก้ม
V
หลานๆ ก้มลงกราบคุณย่าแทบเท้า
ทำให้ต่ำลงโดยอาการนอบน้อม (ใช้เฉพาะหัว หน้า และหลัง) เช่น ก้มหัว ก้มหน้า ก้มหลัง
ความจงรักภักดี
N
ความจงรักภักดีของสัตว์เลี้ยงต่อเจ้านายทำให้ย่าเหลได้รับการเชิดชู
ความผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง
เจียน
คุณย่าเจียนใบตองเพื่อเตรียมไว้สำหรับห่อขนม
ตัด ขลิบ หรือเฉือนให้ไปตามแนวหรือให้ได้รูปตามที่ต้องการ
老奶奶
[lǎo nǎi nǎi]
ตัดรำคาญ
เขารีบพูดตัดบทเพื่อตัดรำคาญคำถามเซ้าซี้จากย่า
ทำเพื่อให้เลิกเซ้าซี้
หวี
ย่าหวีผมให้หลานสาว และลูบแป้งให้ด้วยแป้งนวลอีกที
แต่งผมด้วยหวี
รุม
ADJ
ย่าสั่งให้แม่บ้านเคี่ยวน้ำตาลโดยใช้ไฟรุมๆ
ไล่เลียง
คุณย่าสงสัยจึงไล่เลียงจนได้ความว่าไปดูหนังกับผู้ชายมา
ถามเอาความจริงให้ได้
입장료
[อิบ-จัง-รโย]
입장료를 내다 [อิบ-จัง-รโย-รึล เน-ดา] แปลว่า จ่าย่าผ่านประตู
ฝ้ามัว
ตาของย่า แม้จะฝ้ามัวไปบ้าง แต่มันก็ไม่ถึงกับขุ่นเลยทีเดียว
ลูบไล้
ผู้เป็นย่าเอาแป้งลูบไล้แก้มบางของหลานสาวจนหน้านวล
สัมผัสอย่างเบาๆ
เสลี่ยง
เสลี่ยงและพระกลดในวังสวนผักกาดเคยเป็นของสมเด็จย่าของเสด็จในกรม
คานหาม เป็นเครื่องประกอบอิสริยยศ