ผลการค้นหา

ต้นฉบับ* *ต้นฉบับ *ต้นฉบับ*
คำศัพท์/สำนวน บทความ  หาอะไรก็เจอ!
ค้นเจอ 129 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ต้นฉบับ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สอบทาน

ก. ตรวจสอบหนังสือ ข้อความ หรือตัวเลข ให้ตรงกับต้นฉบับหรือถ้อยคำที่บอกเป็นต้น.
 พจนานุกรมไทย

free translate

แปลตามอรรถ

V

นิยายบางเรื่องนักแปลจะแปลตามอรรถจากต้นฉบับเดิม
 EN-TH Dictionary

clear

ชัดแจ๋ว

V

หนังที่เช่ามาชัดแจ๋วเลยเพราะเป็นแผ่นต้นฉบับ

เห็นได้ชัดเจนแก่สายตา
 EN-TH Dictionary

ballpoint pen

ปากกาหมึกแห้ง

N

ผมส่งต้นฉบับงานเขียนที่เขียนด้วยปากกาหมึกแห้งตลอด

ปากกาที่ใช้ไส้บรรจุหมึกสำเร็จรูป ปลายไส้มักทำด้วยโลหะกลมเล็กๆ
 EN-TH Dictionary

proofread

ปรู๊ฟ

V

เขาได้รับงานให้ช่วยปรู๊ฟต้นฉบับงานพิมพ์ด้วยเงินเดือนไม่มากนัก
 EN-TH Dictionary

ตัวจริงและตัวสำรอง,ประธานและรองประธาน,ต้นฉบับและสำเนา

正副

せいふく

n
 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

คำผิดที่แก้โดยใช้สีแดงบนตัวอย่างต้นฉบับ

红样

[hóng yàng]
 คำศัพท์ไทย – จีน

edit

ตัดต่อ

V

หนังตัวอย่างนี้ตัดต่อมาจากต้นฉบับภาพยนตร์ที่จะเข้าฉายปลายเดือนนี้

ตัดเฉพาะส่วนที่สำคัญมาต่อกัน, ตัดเฉพาะบางส่วนมาต่อกันเพื่อให้ได้รูปหรือความที่ต้องการ
 EN-TH Dictionary

free translate

แปลตามเนื้อความ

V

นิทานเวตาลเป็นหนังสือที่ น.ม.ส.แปลตามเนื้อความมาจากต้นฉบับ

แปลตามข้อความหรือเนื้อหาที่ปรากฏ
 EN-TH Dictionary

１.หญ้า ２.ลวกๆ 3.ต้นฉบับ 4.ร่าง(หนังสือ)

草

[cǎo]
 คำศัพท์ไทย – จีน

energetically

เขม้นขะมัก

ADV

พี่ฉันตั้งใจเขียนต้นฉบับอย่างเขม้นขะมัก เพราะต้องรีบส่งให้ทันเวลา

อย่างตั้งใจทำ, อย่างก้มหน้าก้มตาทำด้วยความรีบเร่ง
 EN-TH Dictionary

national theatre

โรงละครแห่งชาติ

N

เมื่อสิบกว่าปีก่อนมีการจัดนิทรรศการเกี่ยวกับต้นฉบับของนักเขียนขึ้นที่โรงละครแห่งชาติ
 EN-TH Dictionary