ผลการค้นหา

พึ่งพาไม่ได้,วางใจไม่ได้,ขาดที่พึ่ง

ภาษาญี่ปุ่น頼りない

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นたよりない

เป้าหมาย,จุดหมาย,พึ่งพา,ไว้วางใจ

ภาษาญี่ปุ่น当て

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあて

ความเชื่อถือ,ความไว้วางใจ,การให้สินเชื่อ

ภาษาญี่ปุ่น信用

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしんよう

ได้รับความไว้วางใจจากทุกผู้ทุกนาม(ให้ดำรงตำแหน่ง)

ภาษาจีน众望所归

be believable

แปลว่าน่าไว้วางใจ

trustworthiness

แปลว่าความไว้วางใจ

ช้างสาร งูเห่า ข้าเก่า เมียรัก อย่าได้ไว้วางใจ

หมายถึงช้างสารและงูเห่า เป็นสัตว์เดรัจฉานไว้ใจไม่ได้ ข้าเก่าและเมียรัก เป็นบุคคลที่ใกล้ชิด ย่อมรู้เรื่องราวและความลับของเราหมด บุคคลประเภทนี้ ถ้ากลับกลายเป็นศัตรูแล้วจะเป็นศัตรูที่ร้ายที่สุด ดังนั้นจึงไม่ควรไว้วางใจจนเกินไป

You cannot count on anyone except yourself

หมวดเธอจะไว้วางใจใครไม่ได้หรอก นอกจากตัวเธอเอง

trustfulness

แปลว่าความไว้วางใจ

swear by

แปลว่าวางใจใน, เชื่อใจใน, เชื่อถือ

rest

แปลว่าอาศัย, ไว้วางใจ

resign to

แปลว่าวางใจใน, มอบให้ดูแล, ยินยอมให้