ผลการค้นหา

คำศัพท์/สำนวน บทความ  หาอะไรก็เจอ!

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "*ถิ่น*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 306 รายการ

township

เขตการปกครองท้องถิ่น

N
 EN-TH Dictionary

local

ส่วนท้องถิ่น

ADJ

ภาษีบำรุงท้องที่เป็นภาษีท้องถิ่น ซึ่งจัดเก็บโดยหน่วยบริหารราชการส่วนท้องถิ่น
 EN-TH Dictionary

local part

ส่วนท้องถิ่น

N

การมอบอำนาจการบริการการศึกษาส่วนกลางไปยังส่วนท้องถิ่น หรือส่วนภูมิภาคยังไม่ดีเท่าที่ควร
 EN-TH Dictionary

settle down

สร้างถิ่นฐาน

V

ชาวกระเหรี่ยงเป็นจำนวนมากได้เข้ามาสร้างถิ่นฐานอยู่ในประเทศไทย
 EN-TH Dictionary

nonlocal

ต่างถิ่น

ADJ

เธอแอบรักกับชายต่างถิ่น จึงโดนชาวบ้านนินทา

ที่ไม่ใช่ในถิ่นนี้, ที่มาจากต่างประเทศหรือ จากนอก
 EN-TH Dictionary

other place

ต่างถิ่น

N

เขาเป็นผู้สมัครใหม่มาจากต่างถิ่นที่ยังไม่มีใครรู้จัก

ไม่ใช่ในถิ่นนี้, ที่อยู่นอกที่แห่งนี้
 EN-TH Dictionary

settle down

ตั้งถิ่นฐาน

V

เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว

อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน
 EN-TH Dictionary

emigrant

ผู้ย้ายถิ่น

N

เมืองจิตตะกองในบังคลาเทศมีผู้ย้ายถิ่นหลบภัยออกนอกประเทศทีละมากๆ

บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่ยกพวกย้ายครอบครัวจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง
 EN-TH Dictionary

dialect

ภาษาถิ่น

N

นักศึกษาจะเรียนรู้ภาษาถิ่นได้ดี ก็ต่อเมื่อเข้าไปอยู่ในถิ่นนั้นจริงๆ

ภาษาที่มีสำเนียงพูดหรือคำศัพท์ที่แตกต่างกันไปตามผู้ใช้ที่อยู่ในถิ่นนั้นๆ เช่น ภาษาถิ่นเหนือ
 EN-TH Dictionary

vernacular

ภาษาท้องถิ่น

N

หลายครั้งที่ได้ยินพวกคุณพูดคุยกันด้วยภาษาท้องถิ่น มันทำให้ผมอดที่จะคิดถึงบ้านของผมไม่ได้

ภาษาที่มีสำเนียงหรือถ้อยคำที่พูดกันเป็นพื้นเฉพาะถิ่น
 EN-TH Dictionary

strange to the place

แปลกถิ่น

ADJ

ตามแนวชายแดน มีพวกคนแปลกถิ่นที่อพยพเข้ามาในเขตไทยเป็นจำนวนมาก

ที่ไม่ใช่สมาชิกของถิ่นที่อยู่ปัจจุบัน
 EN-TH Dictionary

be strange to the place

แปลกถิ่น

V

ฉันนอนไม่หลับเพราะแปลกถิ่นเท่านั้น ไม่ได้เป็นอะไรมากหรอก

ไม่คุ้นเคยกับสถานที่ที่อยู่ในปัจจุบัน
 EN-TH Dictionary