ค้นเจอ 5,621 รายการ

If you want a thing well done, do it yourself

หมวดอย่ายืมจมูกคนอื่นมาหายใจ

Keep something for a rainy day

หมวดจะสะสมทรัพย์ไว้ในยามยาก

The leopard cannot change his spots

หมวดเสือดาวเปลี่ยนลายไม่ได้ฉันใด ทรชนก็ไม่อาจเปลี่ยนสันดานชั่วฉันนั้น

Make hay while the sun shines

หมวดน้ำขึ้นให้รีบตัก

Nothing is given so freely as advice

หมวดไม่มีอะไรให้ได้ง่ายเท่าคำแนะนำ

Rats desert a sinking ship

หมวดมองเห็นภัยมีก็เผ่นหนีเอาตัวรอด

Strike while the iron is hot

หมวดน้ำขึ้นให้รีบตัก

There is honour among thieves

หมวดแม้ในหมู่โจรก็ยังมีสัจจะ

The way to a man's heart is through his stomach

หมวดเสน่ห์ปลายจวักผัวรักจนตาย

You may lead a horse to water, but you cannot make him drink

หมวดอย่าข่มเขา โคขืน ให้กินหญ้า

จงทำลายศัตรูของท่าน ด้วยการทำให้เขาเป็นมิตร (Destroy your enemy by making him your friend.)

เด็กเล็กทำให้คุณปวดหัว แต่เด็กโตทำให้คุณปวดใจ (Small children give you a headache, big children a heartache.)