ตัวกรองผลการค้นหา
ฝากเนื้อไว้กับเสือ
หมายถึง(สำ) ก. ฝากสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้กับคนที่ชอบสิ่งนั้น ย่อมสูญหายได้ง่าย, ไว้วางใจคนที่ไม่ควรไว้วางใจ.
กระต่ายแหย่เสือ
หมายถึงการไปล้อเล่น ท้าทายกับผู้ที่มีอำนาจ บารมีมากกว่า ซึ่งอาจทำให้เกิดอันตรายได้
เสือซ่อนเล็บ
หมายถึงดูไม่มีอะไรน่ากลัวหรือมีอะไรโดดเด่น แต่แท้จริงแล้วอาจแอบซ่อนความสามารถ ที่ไม่ยอมแสดงออกมาให้ไครรู้
senile
แปลว่าคนแก่, คนชรา, ผู้เฒ่า, คนเฒ่าคนแก่
เสือติดจั่น
หมายถึง(สำ) ว. อาการที่เดินงุ่นง่านวนไปมาเหมือนเสือที่ติดอยู่ในจั่นหับ.
เสือสิ้นลาย
หมายถึงน. เสือแก่ที่หมดลายดูคล้ายเสือขาวออกหากินตามปรกติไม่ได้, โดยปริยายหมายถึงคนที่เคยมีความเก่งกล้าสามารถมาก่อน ต่อมาเมื่อร่างกายทุพพลภาพหรืออายุมากขึ้น ความเก่งกล้าสามารถก็เสื่อมลง.
ปล่อยเสือเข้าป่า
หมายถึง(สำ) ก. ปล่อยศัตรูไปอาจกลับมาทำร้ายภายหลังอีก, มักใช้เข้าคู่กับ ปล่อยปลาลงนํ้า เป็น ปล่อยเสือเข้าป่า ปล่อยปลาลงนํ้า.
ตีป่าให้เสือกลัว
หมายถึง(สำ) ก. ขู่ให้กลัว.
ใจดีสู้เสือ
หมายถึงการทำใจกล้า ควบคุมจิตใจให้เป็นปกติ ไม่หวั่นไหวไปกับเหตุการณ์ตรงหน้า เมื่อต้องเจอกับสิ่งที่น่ากลัวหรือเป็นอันตราย
ล่อเสือออกจากถ้ำ
ภาษาจีน调虎离山
ภาษาจีน沉着应战
นอนถือศีล นอนจำศีล
ภาษาจีน蛰