ตัวกรองผลการค้นหา
lay one's hands off
แปลว่าอย่าแตะต้อง, ห้ามสัมผัส
Don't ride the high horse
หมวดอย่าใฝ่สูงให้เกินศักดิ์
He that has a great nose thinks everybody is speaking of it
หมวดจงอย่าทำตัวเป็นวัวสันหลังหวะ
You cannot get blood out of a stone
หมวดอย่าหาเลือดกับปู
Fight and never give up
แปลว่าสู้ต่อไป อย่ายอมแพ้
ไผผู้มัวเมาคร้าน การงานตั้งต่อ บ่มีวันสิพบพ้อ เงินล้านค่าแพง
ความหมายถ้าเกียจคร้าน ก็อย่าหวังมั่งมี
Don't jump the gun, let's face the facts first
หมวดอย่าวู่วาม เผชิญหน้ากับความจริงกันก่อน
If at first you don't succeed, try, try, try again
หมวดถ้าพยายามครั้งแรกไม่สำเร็จ ก็อย่าท้อถอย
Don't cross the bridge until you come to it
แปลว่าอย่าข้ามสะพานก่อนที่คุณจะไปถึง
คันว่าได้ดีแล้วอย่าลืมคุณพ่อแม่ เผิ่นหากเลี้ยงแต่น้อยถนอมให้ใหญ่สูง
ความหมายได้ดีแล้วอย่าลืมบุพการี
Don't get me wrong
หมวดอย่าเข้าใจฉันผิด
Don't put all your eggs in one basket
หมวดจงระวัง อย่าประมาท