ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
อัปยศอดสู
V
เขาต้องอัปยศอดสูเพราะพฤติกรรมคอรัปชั่นได้ถูกเปิดเผยสู่สาธารณะชน
เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอายขายหน้า
ฉีกหน้า
เขาต้องการประชดบิดาและฉีกหน้าเขาให้เจ็บอาย
ทำให้ได้รับความอับอาย, ทำให้เสียหน้า
面目無い
めんぼくない
adj-i
辱める
はずかしめる
v1
แยกตัว
เพราะอับอาย ทำให้เขาต้องแยกตัวออกมาจากเพื่อนฝูง
ไม่รวมอยู่ในกลุ่มหรือส่วนรวม
Scandalized
ทำให้ตกใจ, ทำให้ช็อค, ทำให้อับอาย
ก. ดุด่าว่ากล่าวผู้ใดผู้หนึ่งต่อหน้าให้ได้รับความอับอายโดยไม่เกรงใจ.
ลามกอนาจาร
ADJ
หนังสือเล่มนี้ออกได้เพียงวันเดียวก็ถูกโจมตีว่าเป็นเรื่องลามกอนาจาร
ที่ต่ำชั่วน่าอับอายเป็นที่น่ารังเกียจในด้านความดีงาม
ขายหน้าขายตา
ลูกชายของเขาทำให้พ่อแม่ต้องขายหน้าขายตาญาติๆ ทุกคน
รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ
ขายหน้า
หล่อนต้องขายหน้าเพื่อนเพราะเขามักจะแสดงกิริยาไม่เรียบร้อยต่อหน้าเพื่อนๆ
กระดากใจ
ผมกระดากใจมากที่ทำงานให้แก่ประชาชนน้อยเกินไป
ไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะรู้สึกอับอาย
อนาจาร
N
การเปลือยในที่สาธารณะเช่นนั้นน่าอุจาด เป็นอนาจาร
ความประพฤติชั่ว, ความประพฤติน่าอับอาย, ความประพฤตินอกรีตนอกแบบ