ค้นเจอ 105 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ปล่อยไก่, ขายหน้า"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สิ่งที่อับอายขายหน้า สำหรับผู้มีเกียรตินั้น คือเมื่อเขาทำไม่ได้อย่างที่เขาพูด

เสียหน้า

ก. ขายหน้า เช่น ลูกประพฤติตัวไม่ดี พลอยทำให้พ่อแม่เสียหน้าไปด้วย.

การกระทำผิดพลาด,ความผิดพลาด,ความเสื่อมเสีย,ความขายหน้า

失態

しったい

n

อาย, อายเหนียม, ขวยเขิน, อับอาย, อับอายขายหน้า, รู้สึกอัปยศอดสู

[xiū]

รู้สึกอับอายขายหน้าที่ตนสู้คนอื่นไม่ได้,รู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจ

自惭形秽

[zì cán xíng huì]

หน้าแหก

(ปาก) ว. อาการที่ต้องได้รับความอับอายขายหน้าอย่างยิ่งเพราะผิดหวังอย่างมากหรือเพราะถูกโต้ถูกย้อนกลับมาอย่างเถียงไม่ขึ้นเป็นต้น.

หน้าชา

ว. อาการที่รู้สึกอับอายขายหน้าระคนโกรธ แต่ก็ตอบโต้ไม่ได้ เช่น เธอรู้สึกหน้าชาที่ถูกประจาน.

อปยศ,อัปยศ

[อะปะยด, อับปะยด] ว. ไร้ยศ, ปราศจากยศ; เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอายขายหน้า. (ส.).

น่าอับอาย,น่าขายหน้า,น่าอัปยศ,น่าเกลียด,ไม่น่าดู,ซอมซ่อ (ภาษาพูดของ 見苦しい)

みっともない

みっともない

n

shabbily

ซอมซ่อ

ADV

เขาแต่งตัวซอมซ่อมางานราวกับจงใจ ทำเอาคุณแม่ขายหน้าแขกในงานมาก

เสียเชิงชาย

ก. เสียชั้นเชิงที่ผู้ชายพึงมีให้ผู้หญิงดูแคลน เช่น ถูกผู้หญิงหลอกจนขายหน้าอย่างนี้ เสียเชิงชายหมด.

อัปยศ

[อับปะ-] ว. ไร้ยศ, ปราศจากยศ; เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอายขายหน้า; อปยศ ก็ว่า. (ส. อปยศสฺ).