ผลการค้นหา

not to darken someone's door

แปลว่าไปให้พ้นและอย่าโผล่มาให้เห็นอีก

nark it

แปลว่าเงียบ, อย่าส่งเสียง

Nuts to you!

แปลว่าไปให้พ้น, อย่ามายุ่ง

Please don't stay in touch

หมวดโปรดอย่าได้ติดต่อกันอีกเลย

Live not to eat, but eat to live

หมวดกินเพื่ออยู่ อย่าอยู่เพื่อกิน

groggily

แปลว่าอย่างมึนงง, อย่างงงวย

Don’t feel so bad

แปลว่าอย่ารู้สึกแย่ไปเลย

Don’t worry about it

แปลว่าอย่ากังวลใจไปเลย

จงทำงานด้วยสมอง อย่าทำงานด้วยลิ้น

เห็นเสือเฒ่า จำศีลอย่าฟ้าวเซื่อ ลางเทื่อเห็นหมู่เนื้อ ศีลสิม้างแตกกระเด็น

ความหมายท่านสอน อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจคน หรือ อย่าเพิ่งเชื่อใครง่าย ๆ

ฆ่าควายอย่าเสียดายพริก

หมายถึงการทำงานใหญ่ อย่าตระหนี่ค่าใช้จ่ายที่จำเป็นต้องจ่าย ไม่เช่นนั้นอาจเสียการใหญ่ได้

อย่าชิงสุกก่อนห่าม

หมายถึงตามปรกติผลไม้ เช่นมะม่วงก่อนจะสุก จะต้องห่ามเสียก่อน การกระทำอะไรต้องให้เป็นไปตามจังหวะขั้นตอนของมัน ถ้าทำผิดลำดับอาจเสียหาย เหมือนผลไม้ที่ยังไม่แก่ เอามาบ่มแม้จะสุก แต่ก็จะเข้าทำนองหัวหวานก้นเปรี้ยว หรือยังเรียนหนังสือไม่จบ ยังหาเงินไม่ได้ ริมีลูกมีเมียเสียก่อน ตัวเองก็จะเดือดร้อนลูกเมียก็จะพลอยเดือดร้อนไปด้วย