ผลการค้นหา

(นิตยสาร) ฉบับพิเศษ

ภาษาญี่ปุ่น増刊号

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぞうかんごう

(หนังสือพิมพ์)ฉบับเย็น

ภาษาญี่ปุ่น夕刊

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นゆうかん

หนังสือพิมพ์ฉบับพิเศษ

ภาษาจีน专号

ฉบับย่อเรื่อง

ภาษาจีน简本

ฉบับคัดลอก

ภาษาจีน抄本

เอกสารฉบับสำเนา

ภาษาจีน备份

แก้ฉบับเรียงพิมพ์

ภาษาจีน改版

ฉบับที่เหลืออยู่เล่มเดียว, ฉบับที่มีอยู่ในวงการเพียงเล่มเดียว, ต้นฉบับของเดิมที่มีอยู่ฉบับเดียวเท่านั้น

ภาษาจีน孤本

draft

แปลว่าเอกสารฉบับร่าง, ฉบับร่าง, ร่างจดหมาย, แผนร่าง

ต้นร่าง

หมายถึงน. ฉบับที่ร่างไว้เดิม.

1 ปต.

ย่อมาจากจดหมายของนักบุญเปโตรฉบับที่หนึ่ง

report, draft final

แปลว่าร่างรายงานฉบับสุดท้าย