ค้นเจอ 3,957 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ข้างนอก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ข้างนอก ภายนอก

外面

[wài miàn]

นอก

밖, 외부

밖에 있다 [พัก-เก อิด-ตะ] แปลว่า อยู่ข้างนอก

ไม่ชอบออกไปข้างนอก,คนที่ไม่ชอบออกไปข้างนอก

出不精

でぶしょう

adj-na

ask out

ชวนออกไป, ชวนไปข้างนอก

PHRV

egress

การออกไปข้างนอก (คำทางการ)

N

permit out

อนุญาตให้ออกไปข้างนอก

PHRV

run out

วิ่งออกไป, วิ่งไปข้างนอก

PHRV

Take it outside

เอามันออกไปข้างนอก

อยู่ข้างในไม่โผล่ออกไปข้างนอก,บุ๋ม

引っ込む

ひっこむ

v5m

ข้างนอกสุกใสข้างในเป็นโพรง

สิ่งที่ดูภายนอกแล้วดูสวยงามดูดี แต่แท้จริงแล้วภายในนั้นแย่

เปรียบเทียบกับผลไม้ ที่ภายนอกผลสวยงาม แต่ภายในนั้นเป็นโพรงเนื่องจากมีแมลงกินหมดแล้ว

เป็นสำนวนที่ตรงกันข้ามกับ ข้างนอกขรุขระข้างในต๊ะติ๊งโหน่ง

ข้างนอกสุกใสข้างในเป็นโพรง

金玉其外

[jīn yù qí wài]

ข้างนอกสุกใสข้างในเป็นโพรง

败絮其中

[bài xù qí zhōng]