ตัวกรองผลการค้นหา
Well done is better than well said
The pen is mightier than the sword
หมวดปากกาน่ากลัวกว่ากระบอกปืน
more (to something) than meets the eye
แปลว่ามีสิ่งที่แอบแฝงหรือซ่อนอยู่
แปลว่าปากกามีอำนาจมากกว่าดาบ
Work harder than you think you did yesterday
แปลว่าทำงานหนักกว่าที่คิดว่าหนักเมื่อวาน
It is better to be safe than sorry
แปลว่าปลอดภัยย่อมดีกว่าเสียใจ
Better an ugly face than an ugly mind
แปลว่าหน้าตาน่าเกลียด ดีกว่าจิตใจโสมม
Better is half a loaf than no bread
แปลว่าขมนปังครึ่งก้อนดีกว่าไม่มีเลย
Half a loaf is better than no bread
หมวดจงพอใจในสิ่งที่ได้มา แม้จะไม่สมใจเท่าใดนัก
not see further than the end of one's nose
แปลว่าไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดขึ้นหรือสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนอื่น, ไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นที่ใดก็ตาม
There's more than one way to kill a cat
แปลว่ามีทางมากกว่าหนึ่งทางในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเสมอ
A bad officer is more dangerous than hundred bandits
แปลว่าเจ้าหน้าที่ชั่วคนเดียว เป็นอันตรายมากกว่าโจร 100 คน