ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
放校
ほうこう
n
解職
かいしょく
追い出す
おいだす
v5s
추방하다
[ชู-บัง-ฮา-ดา]
내쫓기다
[เน-จด-กี-ดา]
회사에서 쫓겨나다 [ฮเว-ซา-เอ-ซอ กด-กยอ-นา-ดา] แปลว่า โดนไล่ออกจากบริษัท
퇴학당하다
[ทเว-ฮัก-ตัง-ฮา-ดา]
내몰다
[เน-มุล-ดา]
돼지를 밖으로 내몰다 [ทเว-จี-รึล พัก-กือ-โร เน-มล-ดา] แปลว่า ไล่หมูออกไปข้างนอก
내쫓다
[เน-กด-ตะ]
고양이를 내쫓았다 [โค-ยา-งี-รึล เน-โจ-ชัด-ตะ] แปลว่า ไล่แมวออก
开革
[kāi gé]
扫地出门
[sǎo dì chū mén]
革出
[gé chū ]
ก. ยกหรือเปิดสิ่งที่ปูลาดหรือคลุมอยู่เป็นต้น เช่น เลิกเสื่อ เลิกผ้าคลุม นอนไม่เรียบร้อย ผ้านุ่งเลิกสูงขึ้นไป; เพิกถอนสิ่งที่เคยปฏิบัติมา เช่น เลิกทาส เลิกประเพณีหมอบคลาน เลิกกินหมาก เลิกสัมปทานป่าไม้ ผัวเมียเลิกกัน; สิ้นสุดลงชั่วคราวหรือตลอดไป เช่น โรงเรียนเลิกแล้วกลับบ้าน เลิกเรียนเพราะจบชั้นสูงสุดแล้ว เมื่อก่อนเป็นนักแสดงเดี๋ยวนี้เลิกแล้ว, หยุด, งดกระทำสิ่งซึ่งกำลังทำอยู่, เช่น เลิกพูด เลิกกิน เลิกเล่น.